Page 119 - RETALHOS DE UMA VIDA
P. 119
Maria “Nilza” de Campos Lepre
SINTO ORGULHO EM SER CAIPIRA! 08/10/2017
Há alguns dias, estava eu esperando ser atendida pelo meu
gerente do Banco no qual tenho conta, quando uma senhora
resolveu puxar conversa comigo.
Pelo seu sotaque deveria ter nascido e se criado no Rio de
Janeiro, pois era bem arrastado.
No meio da conversa, ela disse meio que espantada:
- Nossa! Você tem um modo de falar bem caipira!
No momento não deu para eu responder, pois fui chamada
à mesa de meu gerente. Quando saí, não mais vi aquela senhora,
que nem ao menos me disse seu nome.
Não sei por que, hoje este comentário voltou à minha
mente, percebendo agora que ela estava falando de um modo
pejorativo em relação à forma de me expressar.
Uma revolta muito grande tomou conta de mim. "Quem é
ela para fazer críticas, estando em um estado onde a maioria das
pessoas falam acaipirados? Esta é a forma com a qual a maioria
dos paulistas se expressam."
Gostaria de poder dizer a esta senhora que falo, sim,
acaipirado, mas meu português é correto. Não costumo usar
gírias, nem usar a forma dos malandros dos morros cariocas se
comunicarem, o que pude perceber, no pouco que conversamos,
que ela usava.
Se meu sotaque a agrediu, quero que saiba que tenho muito
orgulho dele, pois indica de onde vim, onde eu nasci e fui criada.
Venho de uma pequena cidade do interior de São Paulo e
fui criada em uma fazenda até a minha adolescência. Falo tudo
isso sentindo um grande prazer, pois foi a época mais feliz de
minha vida e, por nada, neste mundo, a renegaria.
118

